典藏研究 >>學(xué)術(shù)研究
自二十世紀(jì)八十年代初開始,,作為中國的著名書畫家,,賴少其曾以不同的身份,,三次應(yīng)邀到日本訪問,進(jìn)行多種形式的文化交流,,弘揚(yáng)了中華民族的優(yōu)秀文化和傳統(tǒng)藝術(shù),。
賴少其三次赴日的出訪主題、人員組成,、接待規(guī)格,、外交范圍,、活動(dòng)意義、行程安排,、展示內(nèi)容等,,各有不同的內(nèi)涵、特色和效果,,特別是前二次分別與日本全國性二大書法主流團(tuán)體——日本書道聯(lián)盟和日本書道教育學(xué)會(huì)的活動(dòng),,第三次大阪辦展、東京之行及民間交往,,賴少其藝術(shù)在日本文化和書法界產(chǎn)生重要又廣泛的影響,,獲得良好的評(píng)價(jià)。
現(xiàn)按時(shí)間順序,,分別介紹各次訪日的概況,,同時(shí)配上豐富的活動(dòng)圖片。
之三:1990年,,賴少其第三次訪日
賴少其的第三次訪問日本是在1990年6月,。這次是應(yīng)日本企業(yè)家、大阪天際株式會(huì)社會(huì)長阪本精造先生的邀請(qǐng),,以民間方式訪問,,賴少其夫人曾菲和我作為秘書陪同,在日本辦展和活動(dòng)近三個(gè)月,。
(一)展覽概況
賴少其這次訪日,,時(shí)間原定在櫻花盛開的3月。我去北京文化部,、外交部和國務(wù)院外辦幾處辦理出國審批手續(xù),,因?yàn)閹讉€(gè)部門過程復(fù)雜,批文下來再辦護(hù)照,,簽證就延誤了時(shí)日,,推遲至六月才到日本。
由于主辦方預(yù)定的場(chǎng)地展出日期無法更改,,“賴少其書畫展覽”已在賴少其未出席的情況下,,于4月份在大阪和京都先后展出。為了日中友好,,主人決定在賴少其抵達(dá)日本后,,將畫展在大阪再次展出3天,時(shí)間定在7月20至22日?!百嚿倨鋾嬚褂[”的場(chǎng)地設(shè)在大阪市天滿橋OMM大廈二樓展廳,展出作品六十件,,展場(chǎng)不大但很精致,在主辦方密切配合下,,我抓緊完成布展工作,。
展覽開幕之日,,大阪府常務(wù)副知事中川和雄先生、中國駐大阪總領(lǐng)事千昌奎先生,、日本著名書法家,、日中友協(xié)副會(huì)長梅舒適先生以及于學(xué)成先生等眾多僑領(lǐng)、文化界知名人士,、留學(xué)生和日本各界友好人士數(shù)百人參觀了畫展,。
展覽的最后一天,一位叫內(nèi)田德行的先生專程從京都趕來參觀,。他對(duì)中國的書法愛之甚深,,對(duì)賴少其所臨王羲之的《蘭亭序》更是如醉如癡,站在作品面前久久不忍離去,。經(jīng)過交談,,賴少其了解到,他是一名普通的警察,,卻對(duì)中國的書法如此傾慕和心儀,,使賴少其深為感動(dòng),覺得在這里遇到了知音,。為了表示自己的友好之情,,賴少其就在展廳親書“墨林知己”四字相贈(zèng)。內(nèi)田德行先生沒有想到,,中國的書畫大師如此慷慨豪爽,情深意重,,接過賴少其的贈(zèng)書,感激不已,,連連鞠躬,,再三表示感謝,。
(二)活動(dòng)安排
1,、花的萬博
賴少其此次赴日已經(jīng)75歲,身體狀況和腿力不好,。日本主人阪本先生親自駕車陪同賴少其,、曾菲夫婦,前往參觀“國際花卉展覽”(在日本稱為“花的萬博”),,他借來輪椅推著賴少其各處參觀,。
大阪“國際花卉展覽”真可以稱之為花的世界。世界各國的花卉應(yīng)有盡有,,真是萬紫千紅,,爭妍斗艷。其中有長于熱帶的色彩鮮艷的花卉,,也有從南極移植來的花卉,,使其在棚室內(nèi)冰天雪地中倔強(qiáng)地盛開,,參觀者無不精神為之一振,連生于南國的賴少其也驚嘆不已,。
博覽會(huì)中還設(shè)有世界各地不同風(fēng)格的建筑,,其中的中國館展出了中國典型庭院建筑——北京“同樂園”,還有江蘇盆景等,。那精美的花卉藝術(shù)深深地吸引了廣大的觀眾,,賴少其感覺得到了一次極其豐盛的藝術(shù)享受。
2,、東京之行
中國駐大阪總領(lǐng)館向駐日大使館匯報(bào)賴少其到訪,,大使館委托總領(lǐng)館邀請(qǐng)賴少其、曾菲夫婦去東京,。我們到中國大使館時(shí),,大使回國述職,時(shí)任公使唐家璇熱情接待賴少其,、曾菲夫婦,,對(duì)賴少其擴(kuò)大中國文化影響和對(duì)外文化交流表示贊賞,我拍了當(dāng)時(shí)會(huì)見場(chǎng)景,。
東京一位好友陪同賴少其,、曾菲夫婦去日本著名畫家東山魁夷先生家拜訪,他去了醫(yī)院一時(shí)回不來,,很遺憾未能見到面,。
東京一位最先舉辦過范曾畫展的朋友,先到大阪拜訪賴少其,,得知我們到了東京,,又熱情邀請(qǐng)賴少其夫婦去畫廊參觀,鑒賞作品,。
日本書道教育學(xué)會(huì)熱情接待賴少其,、曾菲夫婦,又派武松先生陪同參觀了東京的一些名勝,,特別是去了迪斯尼樂園,,老人們看了很驚嘆又很新鮮,但是樂園太大,、項(xiàng)目多,,他們走的精疲力倦但是很開心。
3,、接待游覽
會(huì)長(董事長)阪本先生,、社長(總經(jīng)理)手島先生和翻譯高雅珍女士熱情接待,在大阪心齋橋附近專門租了一套高級(jí)公寓,臥室榻榻米,,寬敞的客廳及廚房,,生活很方便,馮玉祥之女,、海軍總醫(yī)院院長馮理達(dá)的留學(xué)生女兒,,李可染兒子、臺(tái)灣人士等不少朋友都來作客。
期間,阪本先生和手島先生先后開車,,和高雅珍女士一起陪同賴少其一行,參觀大阪市的名勝外,,還安排去東京、神戶,、奈良,、烏羽、箱根,、富士山等日本各地的人文歷史景點(diǎn),。
賴少其每到一地,必要寫生,,可惜長途坐車,、游覽點(diǎn)多、參觀時(shí)間短促,,又正逢雨季,、大雨連綿,賴少其寫生不多,、未能盡興,、十分惋惜。但賴少其在日本期間,,還是創(chuàng)作了一批精彩的花卉作品,,也應(yīng)邀寫了200多幅書法,贈(zèng)送日本各界友人,。
特別是僑領(lǐng)大成閣(大阪市中心齋橋處8層的高級(jí)酒店)主人于學(xué)成先生也熱情接待賴少其,、曾菲夫婦,,幾乎天天來看賴少其,,請(qǐng)去酒店喝茶就餐,又陪著去附近幾處城市,、海邊活動(dòng),。于學(xué)成先生是山東福山人,很小去了日本打工,,白手起家做成大酒店很成功,。期間正逢于學(xué)成先生過生日,,賴少其就創(chuàng)作一件丈二的山水大畫和書法對(duì)聯(lián),贈(zèng)送他表示感謝,。
賴少其認(rèn)為此次赴日本時(shí)間較長,、自由輕松,尤其是二次辦展,、廣交朋友,、藝術(shù)交流,去了日本島國的那么多景點(diǎn),,看到很多精致的書畫,、建筑、工藝和保存完好的舊址,,更加了解日本國的民族文化和傳統(tǒng)藝術(shù),。
(三)返程停港
從大阪乘機(jī)到香港,賴少其,、曾菲夫婦休息了一周多,,見了莊世平、方嘉誠,、許禮平等一批親朋好友和文化界人士,,特別是買了日本出版幾十本一套的中國歷代著名書法大家的碑帖畫冊(cè),作為觀賞,、學(xué)習(xí),、研究的參考,同時(shí)對(duì)他們匯總經(jīng)典資料并用心編輯和精美印刷而感嘆,。
一,、1990年,賴少其第三次訪問日本時(shí)撰文《日本之行》發(fā)表于《光明日?qǐng)?bào)》1990年8月18日第四版,。
賴少其手稿
《光明日?qǐng)?bào)》報(bào)道
二,、展覽宣傳折頁
三、1990年,,賴少其第三次訪問日本期間創(chuàng)作作品
(一)賴少其贈(zèng)送僑領(lǐng),、大成閣主人于學(xué)成先生的書法對(duì)聯(lián)。
(二)在日本期間,賴少其用日本友人贈(zèng)送的宋朝金絹創(chuàng)作了一批精彩的花卉作品。
1,、大阪百合
絹本設(shè)色 48.4cm×35.4cm 1990年 廣州藝術(shù)博物院藏
釋文:論畫以形似,,見與兒童鄰。賦詩必此詩,,定非知詩人,。詩畫本一律,天工與清新,。邊鸞雀寫生,,趙昌花傳神。東坡論畫,。庚午夏于大阪島之內(nèi)精舍,,賴少其。
鈐?。嘿嚿倨洌ò孜模?、賴少其印(白文)
2,、二色百合花
紙本設(shè)色 42cm×39cm 1990年 賴少其家屬藏
釋文:庚午夏于大阪島內(nèi)精舍,,賴少其。
鈐?。嘿嚿倨洌ò孜模?、木石齋(朱文)
四、外出寫生
(一)在鳥羽寫生
(二)賴少其(左)在富士山附近寫生,,于在海(右)
(三)賴少其(左)在大阪寫生
五,、1990年,,賴少其第三次訪問日本的活動(dòng)圖片
(一)領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見
1、會(huì)見現(xiàn)場(chǎng)
賴少其(右3),、曾菲(右1)和大阪府常務(wù)副領(lǐng)事中川和雄(右2)、中國駐大阪總領(lǐng)事千昌奎(左3),、翻譯高雅珍(右4)
2,、親切交談
賴少其(左1)、千昌奎總領(lǐng)事(左3),、中川和雄知事(右3)等
六,、簽到參觀
(一)嘉賓簽到
(二)介紹作品
賴少其(右1)向嘉賓講解
(三)嘉賓參觀
七、嘉賓合影
(一)雙方合影
左起:于在海,、阪本精造,、阪本女兒、賴少其,、曾菲,、手島、高雅珍
(二)合影
賴少其(右9),、曾菲(左1),、千昌奎(左4)、中川和雄(左2),、阪本精造(左6),、手島(左5)、于學(xué)成(右6)等
賴少其(左4),、曾菲(左2),、于學(xué)成(左5)等
賴少其(左3)、曾菲(右4),、于在海(左2),、阪本精造(右3)、手島(右)等
賴少其(右3),、曾菲(左2),、梅舒適(左3)等
賴少其(右)與嘉賓
賴少其(右1)、曾菲(左2)和嘉賓
賴少其(中),、曾菲(右)和嘉賓
賴少其(右4),、曾菲(左2)、于在海(右1),、手島(右2)和嘉賓
賴少其(右5),、曾菲(左2)和阪本精造(右3)等嘉賓
賴少其(右2)、曾菲(左1),、阪本精造(左2),、手島(右1)向嘉賓贈(zèng)送書法
八、展覽場(chǎng)景
(一)展廳門口
(二)作品展示
九,、拜訪政府
(一)拜訪大阪總領(lǐng)館
右起:賴少其,、千昌奎、曾菲,、高雅珍
(二)拜訪大阪市議會(huì)議長
賴少其(左2),、曾菲(左1),、議長(左3),、阪本精造(右2)
(三)拜訪大阪市政府
賴少其(中)、曾菲(右),、中川和雄常務(wù)副知事(左)
十,、朋友會(huì)面
賴少其(左2)、曾菲(左1),、于在海(右1),、于學(xué)成(右2)及夫人(右3)
賴少其(左2)、曾菲(左1),、于在海(右1)及朋友
賴少其(左2),、曾菲(左1)、阪本精造(左3),、高雅珍(右1)和朋友
賴少其(左2),、曾菲(左1)和朋友一家
賴少其(左2)、曾菲(左1),、于在海(右1)和手島(右2)
賴少其(坐),、曾菲(左2)、高雅珍(左1)和朋友
賴少其(前左),、曾菲(后左),、于在海(后右)和朋友
賴少其(右3)、曾菲(右2),、于在海(左1)和朋友
左起:手島,、賴少其、高雅珍,、曾菲
賴少其(前左1),、曾菲(前左2)、于在海(后左2),、于學(xué)成(后左3)和朋友
賴少其(前左3),、曾菲(前左2)和阪本精造(后左3)、高雅珍(后左1)等朋友
十一,、花的萬博
賴少其(中),、曾菲(左)、于在海(右)
右起:賴少其,、曾菲,、高雅珍,、于在海
曾菲留影
右起:賴少其、曾菲,、于在海
右起:曾菲,、賴少其、阪本精造,、于在海
賴少其(坐),、曾菲(左),、阪本精造(中),、高雅珍(右)
十二、外出活動(dòng)
賴少其(左2),、曾菲(右2)及朋友
右起:賴少其,、阪本精造、曾菲,、于在海
賴少其(右)與手島(左)
左起:賴少其,、手島、曾菲,、高雅珍
左起:曾菲,、賴少其、于在海,、高雅珍
賴少其與曾菲
左起:曾菲,、賴少其、高雅珍,、于在海
賴少其(右)與曾菲(左)
左起:阪本精造,、賴少其、于在海
賴少其與阪本精造(右)
右起:阪本精造,、曾菲,、賴少其、于在海
賴少其(右),、曾菲(中)與朋友
賴少其與曾菲
賴少其與曾菲
賴少其與曾菲
賴少其與曾菲
賴少其
左起:手島,、賴少其、于在海
賴少其與曾菲
十三,、公使館
賴少其(中),、曾菲(左)會(huì)見東京中國駐日本大使館公使唐家璇(右)
十四、返程香港
(一)周南會(huì)見
賴少其(左3),、曾菲(右3)與新華社香港分社社長周南(左4),、副社長(右1)會(huì)見
周南社長招待賴少其(左4)和曾菲(右1)
(二)應(yīng)邀觀海
賴少其(右1)、曾菲(左3)應(yīng)好友(右3)邀請(qǐng)乘坐私人游艇去觀海
?免責(zé)聲明?
責(zé)任編輯:程明
網(wǎng)絡(luò)編輯: 韓明銘